No.257 兼好法師と『徒然草』(1283年ごろ〜1352年以後) 「吉田兼好」という名と伝記はどこまで確かか
兼好法師は鎌倉時代の末から南北朝時代に生きた歌人で、『徒然草』の作者とされる。もとの名は卜部兼好で、「吉田兼好」は江戸時代以降の呼び名である。2017年に小川剛生氏が、兼好を吉田家の系図に入れたのは15世紀の吉田兼倶の偽作だとする説を出し、出自や官歴の通説が見直されている。
本文と出典
あらまし
兼好法師は、鎌倉時代の末から南北朝時代に京都と鎌倉を行き来した歌人で、随筆『徒然草』の作者とされる。生まれは1283年(弘安6年)ごろ、亡くなったのは1352年(観応3年)以後とされ、どちらも確かな記録はない。
俗名は卜部兼好で、出家してからその名を音読みして「けんこう」と名のった。よく知られた「吉田兼好」は、後世の呼び名である。
『徒然草』は序段と243段(数え方によって244段)からなり、『枕草子』『方丈記』とならぶ三大随筆の一つに数えられる。
主なできごと
・1283年ごろ 生まれる(『諸寺過去帳』の記述による推定)
・1308年 鎌倉から京都への旅が金沢貞顕の書状で確かめられる
・1313年 大徳寺の文書に「兼好御房」とあり、この時点で出家していた
・1320年 『続千載和歌集』に歌が入る。以後、7つの勅撰和歌集に計18首が入集
・1330〜1331年ごろ 『徒然草』がまとめられたとする説(橘純一)が長く有力だった
・1335年 千首和歌で7首を詠む
・1344年 足利直義の宝積経の短冊に5首を残す
・1352年 8月に百首歌に合点(評点)を打つ。これが確かめられる最後の動き
・1431年 正徹が『徒然草』を書き写す(現存最古の写本、正徹本)
・1661年 加藤磐斎『徒然草抄』
・1667年 北村季吟『徒然草文段抄』
・2017年 小川剛生『兼好法師 徒然草に記されなかった真実』(中公新書)
くわしく 歌人としての兼好
兼好は、生きていた当時は随筆家ではなく歌人として知られていた。和歌の家である二条家の二条為世に学び、頓阿、浄弁、慶運とともに為世門下の「和歌四天王」に数えられた。室町時代の歌僧・正徹が、兼好をこの四人の一人に挙げている。
勅撰和歌集には、1320年成立の『続千載和歌集』から7集に計18首が入っている。自分で編んだ家集『兼好法師家集』も残る。
南北朝の動乱のあいだも京都にとどまったとみられ、足利直義の宝積経の短冊に歌を寄せ、公家の洞院公賢の日記『園太暦』にも名が出る。北朝の二条良基の歌会にも、頓阿や慶運と並んで出ていた。
軍記物語『太平記』には、室町幕府の執事・高師直に頼まれて恋文を代筆し、相手に読まれずに捨てられたという話がある。ただしウィキペディアは、脚色が多く史実とは考えられていないと書いている。
くわしく 『徒然草』の中身
題は、序段の書き出し「つれづれなるままに」による。「つれづれ」は、することがなく手持ちぶさたな様子をいう。
中身は、人の生き方についての考え、世の中への感想、見聞きした逸話、宮中の儀式や作法(有職故実)の心得などで、長さも順序もまちまちである。百科事典マイペディアは、連想で段を並べていると説明している。文章は、漢文を読み下す調子と仮名の和文を使い分ける。
底にあるのは、世の中は移り変わり、とどまらないという無常観だとされる。日本大百科全書は、名誉や利益を求める心を厳しく退ける段がある一方で、昔の宮廷文化をよしとする姿勢も強いと説明する。
同時代の記録としても使われる。第226段は、『平家物語』の作者について書いた現存最古の記述とされ、第27段には後醍醐天皇が位についたときの様子が出てくる。兼好が京都の双ヶ丘に住んだためか、近くの仁和寺の話が多い。
くわしく 読まれ方の移り変わり
『徒然草』は、書かれてから100年ほどは注目された形跡がない。同時代の史料に言及がないためである。
室町時代の中ごろに正徹が注目し、1431年に書き写した。これが現存最古の写本で、兼好を作者とするのも正徹からの定説である。その後、連歌師たちが無常をうたう書として共感した。
広く読まれたのは江戸時代である。版本が出て、1661年に加藤磐斎『徒然草抄』、1667年に北村季吟『徒然草文段抄』と注釈書が続いた。教訓の書として町人に親しまれ、川柳にも取り入れられた。いま一般に使われる本文は、江戸時代の初めに烏丸光広が整えた本(烏丸本)である。
評価の分かれる点 「吉田兼好」という名と出自
これまでの伝記は、系図集『尊卑分脈』にある「卜部氏系図」を土台にしてきた。それによれば、兼好は京都の吉田社に仕える卜部氏の一族で、父は卜部兼顕、兄弟に慈遍と兼雄がいる。若いころは後二条天皇の六位蔵人をつとめ、左兵衛佐に進んだとされてきた。この流れの卜部氏がのちに吉田を名のったため、江戸時代から「吉田兼好」と呼ばれた。
これに対し、慶應義塾大学の小川剛生氏は2017年の中公新書で、この系図は15世紀に吉田神道の吉田兼倶が、自分の家の格を高めるために兼好を組み込んだ偽作だとした。系図の父や兄弟は同時代の史料では血縁が確かめられず、官歴にも根拠がないという。本郷恵子氏は「文藝春秋」の書評で、これまでの伝記研究が偽の系図から出発していたことになると評した。
小川説では、兼好は出家前に北条氏の一門である金沢氏に仕え、京都と鎌倉を行き来していたとみる。金沢文庫の古文書に「卜部兼好」の署名が残る。若いころに卜部を名のったこと以外の出自はわからない、というのが小川氏の立場である。
コトバンクの日本大百科全書などは、今も従来の系図に沿って吉田社の家の庶流と書いており、辞典の記述はまだそろっていない。
評価の分かれる点 いつ書かれたか
成立年も定まらない。1330年11月から翌年10月までの短い期間にまとめたとする橘純一の説が長く有力だったが、日本大百科全書は現在は疑問視されていると書く。世界大百科事典は1317年から1331年のあいだに少しずつ書かれて編まれたとし、山川日本史小辞典は1319年の起筆説、1350年ごろまで下げる説も挙げている。
没年も、通説の「1352年以後」に対し、小川氏は家集への書き込みから1356年6月から1359年4月のあいだと推定している。段数も243段とする辞典と244段とする辞典がある。
くらさんの考察
「吉田兼好」という名が長く使われてきたのは、系図が整っていて、伝記として読みやすかったからだと考えられる。小川説が正しければ、作品の中の宮廷への思い入れを、蔵人として宮中に仕えた経験と結びつけて読む場合、その足場は弱まると考えられる。
一方で、『徒然草』の本文そのものは、作者の経歴がわからなくても読める。第226段の『平家物語』の作者の話のように、作品は鎌倉末の世の中を知る史料にもなる。作者像を作品から作るのではなく、同時代の古文書から確かめるという小川氏のやり方は、ほかの古典の作者を考えるときにも当てはまると考えられる。
『方丈記』の鴨長明が自分の不遇と庵の暮らしを一つの筋で書いたのに対し、兼好は段ごとに話題を変える。その順不同の形が、注釈書を書く江戸の学者や、教訓を拾う町人など、読む側ごとに違う読み方を許したのだろう。
ジージへの問いかけ
・学校で習った「吉田兼好」が後の時代の偽の系図による呼び名かもしれないと聞いて、どう思われるでしょうか。
・作者の経歴がよくわからなくても、作品を楽しむのに困らないと思いますか。
・『徒然草』の中で、覚えている段や言葉はあるでしょうか。
出典
・Wikipedia「吉田兼好」 https://ja.wikipedia.org/wiki/吉田兼好
・Wikipedia「徒然草」 https://ja.wikipedia.org/wiki/徒然草
・コトバンク「兼好」(デジタル大辞泉、日本大百科全書、ブリタニカ国際大百科事典ほか) https://kotobank.jp/word/兼好
・コトバンク「徒然草」(デジタル大辞泉、精選版日本国語大辞典、日本大百科全書、世界大百科事典、百科事典マイペディア、山川日本史小辞典ほか) https://kotobank.jp/word/徒然草
・文春オンライン 本郷恵子「『兼好法師 徒然草に記されなかった真実』(小川剛生 著)」 https://bunshun.jp/articles/-/6135
・三田評論オンライン 小川剛生「『徒然草をよみなおす』」(執筆ノート) https://www.keio.ac.jp/ja/about/public-relations/mita-hyoron/literary-review/202012-2/
動画
徒然草①徒然草と無常観(NPO法人eboard:映像授業で勉強を応援!)https://www.youtube.com/watch?v=o3sQShGzcsQ
関連動画
この記事を読んで浮かんだ疑問は、運営者ジージがよろず研究室でくらさんに質問し、答えをそこに載せていきます。